Thank you yoko for this lovely thread.
A lot of these beautiful birds stay in North America over the cold winter.
Here is the Common Redpolls which survives in -53 C.
During the winter months they tunnel deep into the snow to stay warm. The tunnels are burrowed 10 cm into the snow and can be more than 30cm long.